10 wykonawców

świadczy tę usługę na Fixly

Cena usługi

Poznaj koszt realizacji usługi od wykonawcy
Więcej informacji

24 godziny

mają wykonawcy na nawiązanie z Tobą kontaktu

4 min

zazwyczaj należy zaczekać na pierwszą wiadomość

Aktualności

Jak wykonawców oceniają inni użytkownicy Fixly?

Cezary Witkowski

Wykonawca, Olesno, Tłumaczenie stron internetowych

BOTOlesno

Bardzo sympatyczny zawodnik. Pozdro! szkrt

Krystian Buchholc, Biuro Tłumaczeń

Wykonawca, Olesno, Tłumaczenie stron internetowych

LukaszOlesno

Już parę razy korzystałem z usług tego Pana, i jeśli będę potrzebował to na pewno znów skorzystam. Zawsze pełen profesjonalizm. Pozdrawiam i polecam

Tłumaczenie stron internetowych w miastach z pobliżu

Tłumaczenie stron internetowych Olesno: Powiązane usługi

Nauka języka francuskiego

Nauka języka hiszpańskiego

Nauka języka niemieckiego

Powiązane zlecenia

Tłumaczenie stron internetowych: ostatnie zapytania w Oleśnie

Patryk dodał zapytanie:

Jaki rodzaj strony chcesz przetłumaczyć?: inny - opiszę w ostatnim kroku
Z jakiego języka chcesz przetłumaczyć stronę?: polskiego
Na jaki język chcesz przetłumaczyć stronę?: angielski
Jaką stronę chcesz przetłumaczyć - podaj adres www: Poszukuję osoby, która podejmie się ZREDAGOWANIA I SPRAWDZENIA tłumaczenia książki z języka polskiego na angielski, która pierwotnie została wykonana przez AI. Trzeba zatem sprawdzić gdzie popełnił błędy i poprawić zdania które nie brzmią naturalnie / mogą brzmieć lepiej itd. NIE jest to zatem tłumaczenie od zera. Jest to książka z kategorii self-help. 169 tys słów (486 stron ale A5, nie - a4). Mogę przesłać kilka stron testowych aby sprawdzić poziom zaawansowania tekstu. Zależy mi na tym, aby w finalnej wersji docelowo książka brzmiała po angielsku tak samo dobrze, jak brzmi po polsku teraz.
Dodaj komentarz lub załączniki: Poszukuję osoby, która podejmie się ZREDAGOWANIA I SPRAWDZENIA tłumaczenia książki z języka polskiego na angielski, która pierwotnie została wykonana przez AI. Trzeba zatem sprawdzić gdzie popełnił błędy i poprawić zdania które nie brzmią naturalnie / mogą brzmieć lepiej itd. NIE jest to zatem tłumaczenie od zera. Jest to książka z kategorii self-help. 169 tys słów (486 stron ale A5, nie - a4). Mogę przesłać kilka stron testowych aby sprawdzić poziom zaawansowania tekstu. Zależy mi na tym, aby w finalnej wersji docelowo książka brzmiała po angielsku tak samo dobrze, jak brzmi po polsku teraz.
Kiedy usługa powinna być wykonana?: Jak najszybciej

Kamil dodał zapytanie:

Jaki rodzaj strony chcesz przetłumaczyć?: sklep internetowy
Z jakiego języka chcesz przetłumaczyć stronę?: inny - opiszę w ostatnim kroku
Na jaki język chcesz przetłumaczyć stronę?: inny - opiszę w ostatnim kroku
Jaką stronę chcesz przetłumaczyć - podaj adres www: www.wiltex.lt
Dodaj komentarz lub załączniki: Szukam osoby ze znajomością języka Litewskiego w celu zrobienia audytu strony internetowej www.wiltex.lt. Sprawdzenie wszystkich stron, przycisków itd. w celu poprawienia błędów językowych. Strona była częściowo tłumaczona przez profesjonalistę, a częściowo przez tłumacza Dee********* oferty :)
Kiedy usługa powinna być wykonana?: Jak najszybciej

Oferty wykonawców: 1

Patryk dodał zapytanie:

Jaki rodzaj strony chcesz przetłumaczyć?: inny - opiszę w ostatnim kroku
Z jakiego języka chcesz przetłumaczyć stronę?: polskiego
Na jaki język chcesz przetłumaczyć stronę?: angielski
Jaką stronę chcesz przetłumaczyć - podaj adres www: Poszukuję osoby, która podejmie się ZREDAGOWANIA I SPRAWDZENIA tłumaczenia książki z języka polskiego na angielski, która pierwotnie została wykonana przez AI. Trzeba zatem sprawdzić gdzie popełnił błędy i poprawić zdania które nie brzmią naturalnie / mogą brzmieć lepiej itd. NIE jest to zatem tłumaczenie od zera. Jest to książka z kategorii self-help. 169 tys słów (486 stron ale A5, nie - a4). Mogę przesłać kilka stron testowych aby sprawdzić poziom zaawansowania tekstu. Zależy mi na tym, aby w finalnej wersji docelowo książka brzmiała po angielsku tak samo dobrze, jak brzmi po polsku teraz.
Dodaj komentarz lub załączniki: Poszukuję osoby, która podejmie się ZREDAGOWANIA I SPRAWDZENIA tłumaczenia książki z języka polskiego na angielski, która pierwotnie została wykonana przez AI. Trzeba zatem sprawdzić gdzie popełnił błędy i poprawić zdania które nie brzmią naturalnie / mogą brzmieć lepiej itd. NIE jest to zatem tłumaczenie od zera. Jest to książka z kategorii self-help. 169 tys słów (486 stron ale A5, nie - a4). Mogę przesłać kilka stron testowych aby sprawdzić poziom zaawansowania tekstu. Zależy mi na tym, aby w finalnej wersji docelowo książka brzmiała po angielsku tak samo dobrze, jak brzmi po polsku teraz.
Kiedy usługa powinna być wykonana?: Jak najszybciej

Oferty wykonawców: 5

Maciej dodał zapytanie:

Dzielnica:: Chabry
Jaki rodzaj strony chcesz przetłumaczyć?: sklep internetowy
Z jakiego języka chcesz przetłumaczyć stronę?: polskiego
Na jaki język chcesz przetłumaczyć stronę?: niemiecki
Jaką stronę chcesz przetłumaczyć - podaj adres www: obecnie niedostępna
Dodaj komentarz lub załączniki: Otwieramy internetowy sklep zoologiczny dla małych zwierząt dla klientów niemieckich. Zostało zrealizowane tłumaczenie maszynowe, które trzeba poprawić. Oczekuję doskonałej znajomości potocznego języka niemieckiego, tłumacz będzie musiał zaznajomić się wstępnie z językiem branżowym (przegląd stron niemieckich stron tematycznych i sklepów).Konieczna będzie praca na naszym systemie ecommerce. Pilnie wymagane przetłumaczenie małej ilości tekstu - pozycje menu i nazwy produktów. Następnie poprawa tłumaczeń opisów kolejnych produktów, którą można realizować sukcesywnie.
Kiedy usługa powinna być wykonana?: Dostosuję się do wykonawcy

Oferty wykonawców: 3

Patryk dodał zapytanie:

Jaki rodzaj strony chcesz przetłumaczyć?: inny - opiszę w ostatnim kroku
Z jakiego języka chcesz przetłumaczyć stronę?: polskiego
Na jaki język chcesz przetłumaczyć stronę?: angielski
Jaką stronę chcesz przetłumaczyć - podaj adres www: Poszukuję osoby, która podejmie się ZREDAGOWANIA I SPRAWDZENIA tłumaczenia książki z języka polskiego na angielski, która pierwotnie została wykonana przez AI. Trzeba zatem sprawdzić gdzie popełnił błędy i poprawić zdania które nie brzmią naturalnie / mogą brzmieć lepiej itd. NIE jest to zatem tłumaczenie od zera. Jest to książka z kategorii self-help. 169 tys słów (486 stron ale A5, nie - a4). Mogę przesłać kilka stron testowych aby sprawdzić poziom zaawansowania tekstu. Zależy mi na tym, aby w finalnej wersji docelowo książka brzmiała po angielsku tak samo dobrze, jak brzmi po polsku teraz.
Dodaj komentarz lub załączniki: Poszukuję osoby, która podejmie się ZREDAGOWANIA I SPRAWDZENIA tłumaczenia książki z języka polskiego na angielski, która pierwotnie została wykonana przez AI. Trzeba zatem sprawdzić gdzie popełnił błędy i poprawić zdania które nie brzmią naturalnie / mogą brzmieć lepiej itd. NIE jest to zatem tłumaczenie od zera. Jest to książka z kategorii self-help. 169 tys słów (486 stron ale A5, nie - a4). Mogę przesłać kilka stron testowych aby sprawdzić poziom zaawansowania tekstu. Zależy mi na tym, aby w finalnej wersji docelowo książka brzmiała po angielsku tak samo dobrze, jak brzmi po polsku teraz.
Kiedy usługa powinna być wykonana?: Jak najszybciej

Oferty wykonawców: 3

Martyna dodała zapytanie:

Jaki rodzaj strony chcesz przetłumaczyć?: strona firmowa
Z jakiego języka chcesz przetłumaczyć stronę?: polskiego
Na jaki język chcesz przetłumaczyć stronę?: angielski
Jaką stronę chcesz przetłumaczyć - podaj adres www: Test
Dodaj komentarz lub załączniki: 900 znakow do przetlumaczenia na teraz wg ustalonego stylu dostepnego na stronie
Kiedy usługa powinna być wykonana?: 5.9.2023

Oferty wykonawców: 3

kacper dodał zapytanie:

Jaki rodzaj strony chcesz przetłumaczyć?: inny - opiszę w ostatnim kroku
Z jakiego języka chcesz przetłumaczyć stronę?: francuskiego
Na jaki język chcesz przetłumaczyć stronę?: polski
Jaką stronę chcesz przetłumaczyć - podaj adres www: witam mam do wykonania zlecenie zadzwonienie do banku we franci cala sprawa podrwa max 10 minut reszte szczegolow powiem osobisc
Dodaj komentarz lub załączniki: poczebuje osoby ktora zna fracuski i zeby zadzwonila do banku w mojm imieniu wiecej powiem osobiscie
Kiedy usługa powinna być wykonana?: Dostosuję się do wykonawcy

Radka dodała zapytanie:

Dzielnica:: Białołęka
Jaki rodzaj strony chcesz przetłumaczyć?: sklep internetowy
Z jakiego języka chcesz przetłumaczyć stronę?: polskiego
Na jaki język chcesz przetłumaczyć stronę?: inny - opiszę w ostatnim kroku
Jaką stronę chcesz przetłumaczyć - podaj adres www: Dzień dobry. od ponad 12 lat jestem tlumacz i copywriter jezyka czeskiego oraz slowackiego. Moje doświadczenie obejmuje tez różnorodne obszary, począwszy od koordynacji projektów, przez redakcję i tłumaczenia, aż po obszar sprzedaży i marketingu cyfrowego. W poprzednich rolach zawodowych jako copywriter i tłumacz współpracowałam z zespołem SEO i IT, zajmując się tekstami marketingowymi i opisami produktów. Moje umiejętności obejmują nie tylko skuteczną komunikację i koordynację projektów, ale także zdolność dostosowania się do różnych dziedzin, od obszaru technicznego po kreatywny copywriting. Jestem przekonana, że moje doświadczenie w różnych dziedzinach może przyczynić się do osiągnięcia sukcesów w Państwa zespole. Ponadto, zdobyłam doświadczenie w obszarze obsługi klienta oraz zarządzania finansami, co pozwoliło mi rozwijać umiejętności interpersonalne i analityczne. Jestem gotowa przynieść moje umiejętności, zaangażowanie i różnorodne doświadczenie do Państwa organizacji, przyczyniając się do osiągnięcia celów biznesowych. Dziękuję za rozważenie mojej kandydatury.
Dodaj komentarz lub załączniki: Tlumaczenia na jezyk czeski oraz słowacki.
Kiedy usługa powinna być wykonana?: Jak najszybciej

Wojciech dodał zapytanie:

Dzielnica:: Śródmieście
Jaki rodzaj strony chcesz przetłumaczyć?: sklep internetowy
Z jakiego języka chcesz przetłumaczyć stronę?: polskiego
Na jaki język chcesz przetłumaczyć stronę?: niemiecki
Jaką stronę chcesz przetłumaczyć - podaj adres www: www.tamo.design
Dodaj komentarz lub załączniki: Poszukujemy native speakera do tłumaczenia naszej strony. Z języka polskiego lub angielskiego na niemiecki. Obsługa stała.
Kiedy usługa powinna być wykonana?: W ciągu 1-2 tygodni

Oferty wykonawców: 1

Ile ocen mogę zobaczyć w kategorii Tłumaczenie stron internetowych w Oleśnie

W kategorii Tłumaczenie stron internetowych w Oleśnie dostępnych jest 10 opinii, które wykonawcy zdobyli od swoich dotychczasowych klientów. Średnia wszystkich ocen w tej kategorii wynosi 4.7.

Czy mogę zaufać ocenom na Fixly?

Każda ocena, którą znajdziesz na Fixly jest sprawdzona przez Zespół Użytkownika Fixly. Przyjmujemy również zgłoszenia odnośnie nieprawidłowości w ramach opinii i rozstrzygamy sporne kwestie.

Ile zapłacę za usługi w kategorii Tłumaczenie stron internetowych w Oleśnie?

Ceny usług w kategorii Tłumaczenie stron internetowych są uzależnione od cennika ustalonego przez konkretnego wykonawcę. Możesz sprawdzić, czy na profilu znajduje się cennik usług. Istnieje także możliwość bezpośredniego zapytania specjalisty o szacunkowe koszty realizacji zlecenia.

Jak szybko otrzymam odpowiedź od wykonawcy?

Wykonawcy mają 24 godziny, by odpowiedzieć na Twoje zapytanie. Przeciętny czas otrzymania pierwszej oferty w kategorii Tłumaczenie stron internetowych to 4 min.

Jak sprawdzacie nowych wykonawców?

W trakcie rejestracji konta wykonawca musi podać swoje podstawowe dane: imię i nazwisko, numer telefonu oraz zakres świadczonych usług. Oprócz tego, na żądanie przeprowadzamy także weryfikację danych działalności gospodarczej. Oznaczenie na profilu specjalisty „Dane sprawdzone w GUS” potwierdza wiarygodność wykonawcy.

Wykonawcy usługi Tłumaczenie stron internetowych w Oleśnie

Paweł Nowik

Olesno

5.01 opinia

Nasz firma to grupa doświadczonych profesjonalistów co dało nam wśród klientów opinię rzetelnych i wiarygodnych ekspertów. Od momentu dołączenia jako wykonawcy na Fixly.pl zebraliśmy 1 opinii od zadowolonych zlecających. Zaufaj nam - nie zawiedziemy Cię!

Kamila Telenga

Olesno

5.01 opinia

Dzień dobry, chętnie podejmę się wykonania usługi. Mam wielolwtnie doświadczenie w branży tłumaczeniowej. Zapraszam do kontaktu.

Tłumaczenie stron internetowych w Oleśnie

Tłumaczenie stron internetowych w miastach z pobliżu

Tłumaczenie stron internetowych Olesno: Powiązane usługi

Powiązane zlecenia

Tłumaczenie stron internetowych: ostatnie zapytania w Oleśnie

Popularne usługi w Oleśnie

Ile ocen mogę zobaczyć w kategorii Tłumaczenie stron internetowych w Oleśnie

Czy mogę zaufać ocenom na Fixly?

Ile zapłacę za usługi w kategorii Tłumaczenie stron internetowych w Oleśnie?

Jak szybko otrzymam odpowiedź od wykonawcy?

Jak sprawdzacie nowych wykonawców?

Wykonawcy usługi Tłumaczenie stron internetowych w Oleśnie

Paweł Nowik

Kamila Telenga

Przydatne linki

Pomoc

Dane firmy